From day one of class, begin assessing students’ language use to gather real-time data on where they are and what they need:
- Tune in and listen while students engage with each other.
- Ask them to share about their understanding of concepts.
- Look over their written tasks.
We encourage you to use Learning English as a New Language: A Continuum for Grades 3–12 in the Systematic ELD Handbook, p. 2.13, to look over students’ work and get a sense of their language abilities:
- What aspects and skills have they internalized?
- Where are they experimenting and making errors?
- At this point, what’s the most productive thing to teach?
Practice articulating what you see them doing and then find meaningful ways to share that information with them.
You will find that proficient students use language that ranges from simple to complex. Good ELD teaching helps them to use the language they know in intentional ways that meet the demands of different purposes. You can also reference Teaching as Assessment in the Systematic ELD Handbook, pgs. 3.20–3.21.
Electronic Ongoing Assessment Logs are also available. The linked sheet is view only. To input data, you can either “Download as” an Excel spreadsheet, or “Make a copy” on your Google Drive.
Ongoing Assessment Log – Google Sheets
Electronic Class Analysis Sheets are now available (new units will be added as developed). The linked sheet is view only. To input data, you can either “Download as” an Excel spreadsheet, or “Make a copy” on your Google Drive.
Unit Assessment Log EXP/INT – Google Sheets
All Systematic ELD Instructional Units require the tools included in the Systematic ELD Support Kit. Each teacher will need a Support Kit in order to carry out the lessons in each unit.
Here are electronic versions of cornerstone items from the Support Kit you might find helpful:
Need additional student Interactive Notebooks? Click below to order more: